Accéder au contenu principal

Articles

Affichage des articles du 2016

Plus que 6 jours pour faire un don défiscalisé aux Galèzes

Association inscrite dans les mouvements d'éducation populaire depuis 38 ans, les Assembllées Galèzes se sont toujours attachées à proposer au plus grand nombre des activités culturelles de grande qualité aux tarifs les plus faibles possible.
Actuellement, notre modèle de fonctionnement est très dépendant des subventions publiques qui représentent 20% de notre budget de fonctionnement annuel et l'actualité récente nous montre que cet apport est de plus en plus aléatoire. Nous nous devons de diversifier nos ressources.
Reconnue d'intérêt général, l'association peut recevoir des dons défiscalisés : pour un particulier, 66% du don est remboursé par l'état sous forme de crédit d'impôt (60% pour une entreprise).
C'est très simple et rapide, d'un simple clic,  en utilisant notre compte Paypal vous pouvez payer avec votre compte ou une simple carte bancaire, ou bien envoyer un chèque ; voir http://assembllees-galezes.bzh/association/soutenir

Un empllat nouviao pour les estaijes 2017

Le dépliant/affiche des stages du Festival 2017 part à l'impression et sera diffusé dès début janvier dans les écoles de musique. Vous pouvez le découvrir en primeur sur le site à la page « Espace Pro » où sont disponibles toutes les ressources de communication, en particulier un dossier de presse complet.
N'hésitez pas à utiliser ces ressources pour diffuser dans vos réseaux ; depuis toujours nos stagiaires sont nos meilleurs publicitaires.

Un nouveau site pour 2017

Ça y est,  le programme du Festival 2017 est arrêté, les flyers et affiches sont en cours de mise en forme et cette nouvelle session est salué par la mise à jour d'un nouveau look sur le site désormais consultable depuis une tablette ou un smartphone.
Tout n'est pas encore à jour, mais vous pouvez déjà trouver les stages et modalités pratiques.
Réservez vos dates du 10 au 15 juillet 2017.

Les Assembllées sur BCD

Le site de Bretagne Culture Diversité dans sa section Patrimoine Culturel Immatériel affiche désormais une belle page de présentation de notre Festival.
Un grand merci à eux.
Les Assembllées Galèzes adhèrent à BCD depuis 2016.

Nouvelle vidéo avec Gravenoire

Les Assembllées a La Bogue a R'don

Le Beû Promenou és Galèzes est pour cârer sa cariqhelle dessou eune touele a La Bogue de R'don le 22 e le 23 du moez d'octobr de 10h a 18h ; venéz o vos muziqe pour sonner cante nous.
Les Assembllées partaijent eune touele de tente ao VRB (Vielle a Roue en Bretagne) ; vous pouréz decouvri e acouter des derouines e mië d'aotr muziqes.
En plus d'ça vous pouréz avair le permier parchë de la Fédéraille 2017 ao les estaijes e les espectacles qhi sont déja programës.
Le Boeuf Randonneur des Galèzes va garer sa cariole sous un chapiteau à la Bogue de redon le 22 et le 23 octobre de 10h à 18h ; venez avec vos instruments pour jouer de la musique avec nous.
Les Assembllées partagent un tente avec VRB (Vielle à Roue en Bretagne) ; vous pourrez découvrir et écouter des vielles et plein d'autres instruments.
En outre, vous pourrez avoir le premier flyer d'annonce du Festival 2017 avec les annonces des stages et des spectacles qui sont déjà programmés.

Déjà 2017 en point de mire

Vendredi dernier le CA élargi aux enseignants et bénévoles, avec le maire et son épouse a tiré un bilan plutôt positif du Festival 2016, le premier à se tenir à La Prénessaye ; l'ambiance a été très bonne, les spectacles de qualité et, d'après notre trésorier, le bilan financier devrait être satisfaisant.
Nous avons analysé toutes les remarques des stagiaires, enseignants et bénévoles pour corriger le maximum de petits problèmes pour la prochaine session qui se tiendra à
La Prénessaye du 10 au 15 juillet 2017.

Pour l'occasion nous faisons imprimer des banderoles qui annonceront l'évènement tout au long de l'année  et le site change aussi d'adresse, avec maintenant une adresse en .bzh qui reprend notre nouvelle orthographe en gallo ABCD : pensez à mettre à jour vos marques-pages :
http://assembllees-galezes.bzh

Les Assembllées rechoment les marnots

Ao « Concert és estaijières », Yann Le Ho é sa coterie nous chantirent la chanterie des Marnotiers

Les marnots sont des pipes en terre fètes a La Pernessae diq'en 1950 par le gâ Pierre Gapaillard ; qhoq'uns sont montrës deden eune vitrine ao siedu de la mérerie. Les paroles  de la chanterie : En voul'ous des pipes les gâs, En voul'ous des pipes, Des marnots, des des marnochats Des marnots d'chez Pierre (Ga)paillard, Des marnots des marnochets, Des marnots d'La Pernessae.

Retour de Galèzes

Après deux journées de rangements et une de repos relatif, on commence à reposer les pieds sur terre après une semaine de festival mémorable. Tout d'abord nous espérons que tous les stagiaires ont fait un bon retour la tête pleine de musique et de danses.
Il est trop tôt pour tirer un bilan définitif de cette semaine de festival, mais la première impression est qu'il s'agit d'un très grand cru : augmentation de près de 40% du nombre des stagiaires par rapport à 2015, public nombreux à toutes les soirées (qui en est sorti enchanté), plus de 120 personnes au « Concert des Stagiaires », 240 au repas et 400 au fest-noz final !
Un grand merci à tous les stagiaires pour leur bonne humeur, aux bénévoles nombreux (souvent invisibles), aux habitants de La Prénessaye pour la chaleur de leur accueil et surtout à tout le personnel municipal et aux élus qui se sont vraiment mis en quatre pour répondre à tous nos besoins ; à lire l'éditorial de Daniel Thomas, le maire de la com…

Les Assembllées à la une de Tamm-Kreiz

Le festival est partenaire de Tamm-Kreiz pour le fest-noz final du samedi 16 ; lors de ce fest-noz, nous offrons à tous les TKistes une consommation gratuite avec un verre des Galèzes, sur présentation de leur carte d'adhérent .


Nous sommes également partenaires avec :
l'école de musique en ligne Breizh Music qui incite ses élèves à participer aux stages et à qui nous faisons de la publicité ; l'Office de Tourisme du Porhoët qui coorganise avec nous la soirée du jeudi dans le cadre de son festival estival « Le Porhoët des Notes » ;les Rouelles du Lié (de La Chèze) qui gèrent le bar lors du riguedaod du lundi soir ;les radios Plum'FM et Radio Bro Gwened qui relaient nos informations ;le CAC-Sud 22 qui prend en charge notre gestion adminstrative et nous apporte son soutien logistique ; ... et bien sûr les collectivités locales qui nous financent : Départements des Côtes d'Armor et du Morbihan, Région Bretagne ... et tout particulièrement la commune de La Prénessaye qu…

Apéro Zen qhi q'c'ét don ?

Le mardi 12 de juilet a la demi de siz oures la véprée, pour quemencer la Sairée Galo, Marie Chiff'mine é Matao Rollo seront a nou'ôfri un Apéro Zen ; c'ét éne féserie courte du Galo Zen q'i menirent à R'don ao moéz d'octobr pâssë : i va y avaer de la ririe é de la pôyèterie. Eportez vos
chére-de-soulai, ça va y etr d'amain pour l'espectacl ! C'ét pour ren !
Den la sairéel'y aura cor Marie Chiff'mine qi sera pour evâiller les Priz du Concours de Hayïcous en Galo de Taol Kurun (Qhimperlë), ol va lére les hayïcous des siens q'ont z'eû la pouche en 2015 e 2016 e ; prés l'éqhipe de la Forge Campin va perzenter « Batiss et Pâolin » q'a z'eûs le Priz du Galo en 2015.
Le monde poura roucher su pllace (abuter le jou d'avant).

Le mardi 12 juillet à 18h30, pour débuter la Sairée Galo, Marie Chiff'mine et Matao Rollo vont nous offrir un Apéro Zen ; c'est une version courte du Galo Zen qu'ils ont présenté…

Ça, c'est fait ...

C'est fait .... le CA a décidé d'orthographier le nom du festival en ABCD, c'est donc « Les Assembllées Galèzes » qu'il faut écrire (et dire, attention, le «ll» se prononce «i») ; après les errements de cette année sur les affiches et dépliants cette orthographe sera désormais stable et sera entérinée par la prochaine AG en attendant le site assembllees-galezes.bzh.

C'est fait .... la commune de La Pernessae a décidé de signer la charte « Du Galo, Dam Yan, Dam Vér » ; la signature officielle aura lieu après la présentation du Festival le 11 juillet prochain vers 18h45. Et cet engagement pour le gallo, c'est du sérieux, nous le mesurons chaque jour depuis 9 mois à travers le soutien que nous recevons dans l'organisation du Festival de la part de la municipalité et de la population ; un grand merci à eux !

Les Assembllées den le p'tit poste

Yere la véprée, Matao e pés Daniel caozirent den le p'ti poste a Radio Bro Gwened, raport és Assembllés Galèzes e surtout des fezeries a l'entour du galo.
Vaici l'égâillerie Vaer aossi le «Podcast» Yere core, Chantal, Daniel e Matao enrjistrirent ene aotr caozerie cante Ronan Robert pour Radio Bleue Armorique ; ste caozerie sera den la boéte a brut le dimaine enter 10 e 11 oures.

Chanjement du 4 do moéz de juilet : dés morcés de l'égâillerie de Radio Bleue

Hier après-midi, Matao et Daniel ont parlé sur la chaîne de Radio Bro Gwened au sujet des Assembllées Galèzes et surtout de ses activités en gallo.
Hier encore, Chantal, Matao et Daniel ont enregistré un autre interview avec Ronan Robert pour Radio Bleue Armorique ; cette émission sera diffusée entre 10 et 11h dimanche prochain. 

Les Assembllées sur les rails

Le Festival démarre dans à peine plus d'une semaine : il y aura du monde à La Prénessaye puisque déjà plus de 90 stagiaires sont inscrits (... mais ce n'est pas fini, il reste des places dans tous les stages et même pour les enfants en CVL !!).
Les bénévoles se sont réunis hier pour une journée de repérage, d'attribution de salles, de divers petits travaux et un dernier Conseil d'Administration surtout consacré à l'organisation et à la répartition des tâches. Résultat de cette journée : jamais nous n'avons été aussi prêts à une semaine du Festival, les locaux des stages seront très commodes et pratiques pour tous et l'accueil de la municipalité et des habitants est vraiment très sympathique ... en plus il semblerait que les nuages aient décidé qu'il était maintenant temps d'aller voir l'hémisphère sud où c'est l'hiver.
Une grande édition du Festival se prépare !! Vous pouvez également y venir comme bénévole sur une journée ou plus prenez…

Qhi q'i sont à fére léz 3 là?

Que font-ils ?

a- i jouzent éz canète
b- i cotissent déz nouzille
c- i font caozer déz Assembllées Galèzes....

Gallésies en Fête, Les Galèzes y étaient

Grosse foule aux Gallésies cette année pour la 40ème .... et grosse présence des Assembllées Galèzes.
Fernand avait couvert les murs, les toiles et même les poubelles d'affiches le samedi soir ; Daniel a posé dès le matin quantité de dépliants et flyers à l'accueil et sur les bars, ils sont partis comme des petits pains ; en fin de matinée, le commando de choc Fernand, Catherine, Nicole et René a investi l'entrée du festival et distribué force dépliants ; il semblerait qu'il y ait eu quelques promesse d'inscriptions.

Appel aux bénévoles

Vous n'avez pas le besoin (ou les moyens) de faire un stage cette année, mais
vous avez envie de l'ambiance des galèzes : participez comme bénévoles, vous profiterez des ateliers, des bœufs, des spectacles et repas ... en découvrant l'envers du décor.


Les Assembllées recrutent

Les inscriptions en stages et surtout celles d'enfants en CVL dépassent nos espérances. Nous venons d'ouvrir un nouveau stage de violon avec Manu Bouthillier et notre effectif en CVL approche la quarantaine.
Nous devons recruter de nouveaux(elles) animateurs(trices) ; si vous êtes titulaire du BAFA ou stagiaire en cours de formation, cette offre vous intéresse (nous recrutons deux animateurs(trices)) -- voir l'offre d'emploi.
Nous recherchons également un(e) directeur(trice) (titulaire du BAFD ou stagiaire) parlant un peu gallo (ou au moins intéressé par la culture de Haute-Bretagne) pour diriger le camp-gallo.

Le Beû Promenou s'ét aroutë a la douce

L'aotr sar, le Beû etaet core un viao qi ne souète qe s'eblucer !
Pas hardi de sonou pour ce permier beû, cinc bouèzes, eune bombarde, un trou d'chou e eune derouine més les sonou taent qherus et les Rouelles du Liè vinrent pour danser e chanter cante nous ; a la parfin ce fut eune vra belle fet diqe menet passë.
L'autre soir, le Bœeuf etait encore un veau qui n'aspire qu'à grandir !
pas trop de sonneurs pour ce premier bœuf, cinq accordéons, une bombarde, une clarinette et une vielle à roue (heureusement emmenés par Claude Le Baron et Patrick Lancien), mais les musiciens étaient motivés et les adhérents des Rouelles du Lié sont venus pour danser et chanter avec nous ; finalement, ce fut une belle fête jusqu'à minuit passé.


Voici quelques échantillons des musiques et de l'ambiance :

Suite de Loudia Kas a barh Valse Irlandaise Les adhérents peuvent retrouver tous les enregistrements sur le site privé.

Les Assembllées Galèzes aindent le galo

Dedpé 38 années, les Assembllées Galèzes sont un rend’ous conséqent de la qhulture galèze. Conme à l’amouë, tout eune verdée d’estaijes de muziq, chant, danse seront menës.  Meins, en pus de ça, o des estaijes de galo, de conte e d’animou, un camp en deûs parlements pour les garsailles e tout pllein de fezeries, le parlement de la Haote-Bertègn tient core bon la poche etou!

En savoir plus en français : allez voir l'article complet sur  7seizh.info.
Il est temps de s'inscrire aux activités « Galo »

Sieudéz don le Beû Promenou

« Le Beû Promenou »
Pour soner de domë tertout o les Assembllées Galèzes
« Le bœuf Randonneur»
Les musiciens des Galèzes font le bœuf partout en Haute-Bretagne
Les Assembllées Galèzes proposent à leurs anciens stagiaires (et à tous les musiciens, conteurs, chanteurs) des sessions dans les bars de Haute-Bretagne pour se retrouver et passer une bonne soirée. Tout ancien stagiaire qui connaît un bar ou un lieu accueillant peut proposer une soirée ; les soirées sont gratuites (hors consommations évidemment) et les Assembllées apportent le soutien logistique de leurs bénévoles et musiciens disponibles ainsi que le support de communication.

La première session expérimentale est programmée :

Vendredi 3 juin à partir de 18h30
chez Séb et Fabienne - Café des Sports
à La Prénessaye (près de Plémet)
Venez nombreux avec vos instruments, vos airs, vos chants et vos histoires en français et gallo.
Entrée libre hors consommation ; r…

Partenariat : Fête de la Bretagne avec Musik an Arvorig

Comme l'an passé, les Assembllées Galèzes sont partenaires avec l'école de musique Musik an Arvorig de Pont-de-Buis qui organise toute une journée d'activités le 21 mai pour la Fête de la Bretagne, avec de la musique, de la danse, du théâtre de rue, des concours, ...
Musik an Arvorig fait la promotion des Assembllées durant cette journée et auprès de ses élèves (affiches, distribution de flyers) ; en échange nous leur offrons 10 entrées gratuites au fest-noz final du festival (+ gobelet des Galèzes) qui servent de lots pour leur tombola.
Toutes les informations sur la fête sur http://musikanarvorig.over-blog.com/

Appel à bénévoles passionnés de patrimoine

Depuis le début du Festival il y a 38 ans, il y a toujours eu des bénévoles et des stagiaires pour faire des photos, reproduire des partitions, enregistrer des musiques et des chants.
Depuis quelques années nous faisons attention à ne pas perdre ces précieuses informations, mais nous commençons à crouler sous le nombre et quantité de documents qui pourraient être à la disposition des stagiaires dorment sur nos disques faute de temps pour les préparer. Pour donner une idée de l'ampleur de la tâche voici quelques chiffres :
29 Go de photos représentant plus de 5000 photos,85 Go d'enregistrements audio, 6 à 7000 enregistrements,188Go de rushs vidéo représentant 600 rushs,de très nombreuses partitions d'airs joués dans les stages des Galèzes,... sans compter les dizaines de coupures de presse et de cassettes audio dont certaines remontent au début des années 80. Pour sauver et mettre en valeur ces informations nous avons besoin de personnes qui ont (ou veulent apprendre) des co…

BAFA "Veqhi le payi galo cantë les garsâilles"

11-16 juillet 2016 a La Pernessae (22), pour animer entour du galo o les garsâilles.
Fére le prizaije du staije pratiqe BAFA (pour les staijières en chemin du BAFA). Mner un projit de bout en bout. Abiener sa qenûe du galo den des profits d’animerie o des garsâilles (les staijières sront miz a méme o les garsâilles e les jieunes des camps galo e muziqe). Essayer de yétr punjë den l’galo.
Le staije s’passera durant le festiva des Assembiés Gallèses. Staije en pension. Qhuizine en jirie libr e o l’restaorant du festiva.
435€ o l’nourri e le lojment. Staije ouvert a tertout dés 17 ans d’aje. Caoze-galo ou pâs. Formézon BAFA ou en deho du BAFA.
Ghiment : katell.chantreau@…

Smenn du Galo a la Pernessae

Les Assembllées Galèzes se sont associées aux Préchous pour vous proposer ce dimanche de passer un après-midi convivial au Cabaret Galo à La Prénessaye pour marquer la fin de la Smenn du Galo 2016


Salle Philomène
à 15h
théâtre, musique et lecture
avec Didier Auffray, Les Galopins, Pouëvr'et Seu et les Préchous
donnez ce que vous voulez

Vous pourrez y trouver les dépliants stages et spectacles du Festival 2016 des Assembiés qui viennent juste de sortir.

I'a itou d'aotr alivetées den la Smenn menée par le CAC-Sud

A la rvearie.

Les inscriptions sont ouvertes

Tout est dans le titre ! Allez vite sur le site pour vous inscrire.
Rappel des stages :

Léz Assembllées vous souètent yune anée be haitante ...

... o d'la muziq, d'la danse e du galo be sûr !
Le Festival 2016 est déjà presque prêt, les premiers dépliants et flyers sont tirés, vous pouvez demander à Carole de vous en transmettre.